Vous pouvez contribuer simplement à Wikibéral. Pour cela, demander un compte à admin@liberaux.org. N'hésitez pas!



Wikiberal:Traductions en cours

De Wikiberal
  • Cette page recense les traductions à faire ou en cours dans Wikibéral, ainsi que les personnes ayant des compétences linguistiques.

Si vous souhaitez voir dans notre encyclopédie francophone un article d'une autre Wikibéral qui vous a intéressé, ajoutez-en le lien dans la section À traduire (par ordre alphabétique).

Pour les traducteurs, quelques recommandations :

  1. Si vous commencez la traduction d'un article listé dans la section À traduire , merci de déplacer le lien vers Travaux en cours (par ordre alphabétique) avec la date et votre signature. De la même manière, si vous interrompez votre travail de traduction pour un certain temps, il serait utile de replacer le lien dans la section À traduire, avec votre signature et la date.
  2. Par ailleurs, merci de placer la mention "Traduction en cours", au début de l'article sur lequel vous travaillez.
  3. Enfin, il est utile de placer en haut de l'article le lien vers l'article dans sa langue d'origine. Par exemple, pour l'article Communication, le lien [[en:Communication]] sera placé.

À traduire (par ordre alphabétique)

  • Traducteurs: sauf si vous êtes sûr d'être capable d'accomplir la totalité de la traduction, prenez de préférence un article déjà entamé dans la liste suivante, afin d'améliorer la qualité générale des traductions. Par ailleurs, veuillez déplacer le lien de l'article que vous prenez en charge vers la section ci-dessous Travaux en cours tant que vous restez sur le travail choisi.

Merci de signer, avec la date, vos interventions sur cette section.